Du 8 au 15 décembre 2025, 34 élèves germanistes – dont 3 élèves de 3e et 6 élèves de 4e de Huelgoat et 22 élèves de 3e et 3 « élèves-remplaçants » de 4e – ont participé à la première partie de l’échange franco-allemand avec le Thomas-Strittmatter-Gymansium (TSG) de Sankt-Georgen en Forêt-Noire, en Allemagne. Ils ont pu rendre visite à leurs correspondants en Allemagne en pleine période des féériques marchés de Noël.
Le départ a eu lieu le lundi 8 décembre en soirée de Bretagne. Après un arrêt devant l’horloge à coucou la plus grande du monde, les élèves ont été accueillis avec joie par les élèves allemands, avant un repos bien mérité en famille.
Le lendemain, mercredi 10 décembre, les élèves français ont pu découvrir le système scolaire allemand, bien plus humain, selon eux, que notre système français (horaires, ambiance, profs,…). Ce même matin, tous les participants à l’échange ont été invités par la Mairie de Sankt-Georgen pour une présentation de notre ville partenaire.
Le jeudi 11 décembre, la visite commune à Stuttgart a dû être annulée et reportée au lendemain, à cause d’un match de foot opposant Tel-Aviv et Stuttgart, qui risquait de causer beaucoup de troubles dans la ville. Par mesure de sécurité, les professeurs-organisateurs ont préféré emmener tous les élèves à la découverte du centre-ville médiéval de Freiburg, pour un rallye en groupes franco-allemands, avec un passage obligatoire sur le marché de Noël. Une promenade sur le Schlossberg a permis aux participants de découvrir une vue imprenable sur la ville et ses alentours.
Le vendredi 12 décembre, les élèves français se sont finalement rendus à Stuttgart. Au programme : visite de la Staatsgalerie, où les élèves répartis en petits groupes ont dû choisir une œuvre et exposer leur ressenti à tous leurs camarades. Après un repas sur le marché de Noël dans le centre historique de Stuttgart, une visite du Mercedes Museum a ravi tous les amateurs de mécanique et d’histoire.
Au retour de Stuttgart, la traditionnelle fête franco-allemande s’est déroulée au TSG : buffet froid préparé par les élèves allemands et salle de danse qui a résonné de musiques allemandes, françaises et bretonnes.
Le week-end a permis aux familles de faire découvrir sites et activités à nos élèves bretons.
Des rires et des larmes étaient au rendez-vous dimanche soir, lors du départ. De nombreuses amitiés se sont créées lors de cette semaine riche en émotions et découvertes et nous attendons tous avec impatience la visite de nos correspondants en mars 2026, l’occasion pour nous, élèves comme professeurs, de nous retrouver et de rendre la pareille à nos correspondants qui ont su se montrer si accueillants.
Organisation : Karine Saint-Louis-Augustin, professeure d’allemand, accompagnée de Mme Cécile Parmentier, professeure d’arts plastiques et de M. Vivien Dilasser, professeur d’espagnol, avec le soutien précieux de Mmes Kerdoncuff et Belkhacem, gestionnaires et de toute l’équipe administrative.
